diff --git a/admin/src/views/order/OrderList.vue b/admin/src/views/order/OrderList.vue
index 05801926..a5cdb8c9 100644
--- a/admin/src/views/order/OrderList.vue
+++ b/admin/src/views/order/OrderList.vue
@@ -715,14 +715,15 @@ function downloadCsvTemplate() {
 function handleCsvImport(file: File) {
   const reader = new FileReader()
   reader.onload = async (e) => {
-    const text = (e.target?.result as string) || ''
+    const raw = (e.target?.result as string) || ''
+    const text = raw.replace(/^\uFEFF/, '')
     const lines = text.split(/\r?\n/).map(l => l.trim()).filter(Boolean)
     const barcodes: string[] = []
     for (const line of lines) {
       const val = line.split(',')[0].trim()
       if (!val) continue
       if (/条[型形]码/i.test(val)) continue
-      if (val === 'barcode') continue
+      if (/^barcode$/i.test(val)) continue
       barcodes.push(val)
     }
     if (barcodes.length === 0) {